Actes notariés traduits par des traducteurs juridiques

Les traducteurs natifs de l’agence de traduction Crealingua traduisent vos actes notariés dans toutes les langues : en français, anglais, espagnol, allemand, polonais, suédois. Plus de traducteurs ici.

Notre agence de traduction est spécialisée dans la traduction, l’assermentation et l’authentification de vos actes notariés, actes constitutifs, actes hypothécaires. Vous souhaitez traduire un autre document ? Cliquez ici pour des traductions jurées, traductions techniques et traductions de documents commerciaux.

Les traducteurs natifs de l’agence de traduction Crealingua ne traduisent pas seulement vos actes notariés mais s’occupent aussi des traductions juridiques de contrats de bail, assignations et conditions générales, accompagnées d’assermentation et d’authentification si désiré. Nos traducteurs peuvent traduire dans toutes les langues, entre autres en russe, arabe, turc, serbe.

Un acte notarié est une preuve écrite rédigée par un notaire. Cet acte authentique est rédigé et authentifié par le notaire. Contrairement à un acte privé, rédigé sans la présence d’un notaire, l’acte notarié offre la sureté. La déclaration légitime de l’acte est également appelée passation d’un acte. Le notaire inscrit l’acte dans un répertoire et conserve l’original dans son coffre-fort. Une copie authentifiée de l’original s’appelle une copie conforme. Les exemples d’actes notariés sont les actes hypothécaires, les actes constitutifs, les testaments, les actes de mariage, les actes de délivrance, les actes de partage avec soulte.

TRADUIRE UN ACTE NOTARIE