PROOFREADERS / REVISEURS
Freelance PROOFREADERS (Work At home)
We are looking for enthusiastic proofreaders who manage at least one of the following language combinations:
- DUTCH-FRENCH AND VICE-VERSA
- DUTCH--ENGLISH AND VICE VERSA
- DUTCH--SPANISH AND VICE VERSA
- DUTCH--ITALIAN AND VICE VERSA
- DUTCH--GERMAN AND VICE VERSA
- FRENCH-ENGLISH AND VICE VERSA
In order to ensure the quality of the translations, it is necessary that each translation that has already been carried out by a native professional translator is again proofread on the basis of the source text and to check spelling, correct terminology and consistency
- Ideal job for final-year students studying for a masters (bachelor or master degrees) in languages or for independent translators who are starting up
- or for anyone who is an excellent bilingual: English, French, Spanish, German, Italian in combination with DUTCH
PROFILE REQUIREMENTS:
- Perfect bilingual in one of the above language combinations
- Eye for detail and accurate work
- Is familiar with the functionality "Track Changes" in Microsoft Word
- Has own PC/Mac, and has high-speed Internet connection
- Is available flexibly : during the day or evenings and/or weekends
If interested:
Send your CV and motivation by e-mail to jobs@crealingua.be -- REFERENCE: PROOFREADER
