Welke levertijden voor beëdigde vertalingen? Zijn spoedvertalingen mogelijk bij Crealingua?

Wat is de gemiddelde levertijd voor een standaard vertaling?

Bij vertaalbureau Crealingua hangt de levertijd af van 3 factoren: 

• Lengte (aantal pagina’s en aantal woorden)
• Complexiteit 
• Taalcombinatie 

Gemiddeld geldt:

• Korte documenten: +/- 2 werkdagen (estimatie)
• Standaard zakelijke teksten: +/- 3 werkdagen (estimatie)
• Grotere projecten: in overleg, vaak in fases

Vraag vandaag een vrijblijvende offerte en ontvang meteen een indicatie van de levertijd.

Kan Crealingua vertaalbureau binnen de 24 uur leveren?

In bepaalde omstandigheden, en als onze planning met vertalingen in uitvoering dit toelaat, kan Crealingua soms een spoedlevering binnen de 24 uur voorzien. Geef dit duidelijk aan bij uw aanvraag, zodat we kunnen nagaan als we capaciteit kunnen vrijmaken.

Welke factoren beïnvloeden de levertijd (lengte, taal, complexiteit)?

Hoe specialistischer, hoe meer tijd we voorzien voor een foutloze vertaling. De doorlooptijd is afhankelijk van:

• Lengte: meer woorden = meer tijd
• Taalcombinatie: veelgevraagde talen (Nederlands, Engels, Frans en Spaans gaan sneller dan meer zeldzame talen zoals Zweeds, Chinees of Litouws) 
• Complexiteit: juridische vertalingen of technische vertalingen vragen extra zorg. Wij stemmen dit vooraf met u af. 

Vraag een gratis tijdsinschatting bij uw offerte.