Beëdigde en officiële vertalingen voor particulieren

Crealingua Vertaalbureau is de Nummer 1 expert in beëdigde vertalingen voor particuliere klanten. Sinds 1997 al. Bij Crealingua kan iedereen terecht die op zoek is naar vertalingen door beëdigde vertalers in alle talencombinaties. Op alle belangrijke momenten in uw leven, kan Crealingua u helpen met het beëdigd vertalen van uw documenten:

  • Privépersonen die officiële documenten willen vertalen: 
    • goed gedrag en zeden
    • rijbewijs,
    • attest van nationaliteit
  • Leerlingen aan middelbare scholen, bachelorstudenten, masterstudenten van hogescholen, universiteiten
    • voor vertaling van diploma's
    • voor vertaling puntenlijsten 
    • vertaling van uw dossier voor bekomen equivalentie  van buitenlandse diploma's
    • diplomasupplementen
    • cijferlijsten en rapporten
  • Ouders die officiële papieren van hun kinderen moeten laten vertalen voor afgifte of inschrijving op het stadhuis:
    • geboorteaktes en geboorteattesten
    • (prenatale)erkenningsaktes
    • attest en bewijs leven
  • Naar aanleiding van een overlijden in de familie:
    • beëdigde vertaling van overlijdensaktes,
    • testamenten,
    • schenkingsaktes
    • notariële aktes
    • formulieren voor erfbelasting
  • Verliefde koppels die in het huwelijk treden en trouwen:onze beëdigde vertalers vertalen uw huwelijksdocumenten:
    • attest burgerlijke staat
    • huwelijksaktes
    • bewijs van woonst
    • attest van ongehuwd zijn
    • wetscertificaat
    • attest van woonst voor huwelijk
    • samenlevingscontract
    • bewijs wettelijk samenwonen
    • huwelijkscontract
  • Wanneer het huwelijk minder goed gaat en er een echtscheiding wordt aangevraagd:
    • Echtscheidingsakte
    • EOT: Echtscheiding met Onderlinge Toestemming
    • Echtscheidingsvonnis
  • Aankoop en verkoop vastgoed / immo in het buitenland:
    • aankoopbelofte
    • aankoopakte
    • verkoopakte
    • koopovereenkomst
    • huurovereenkomst
  • Wie betrokken partij is bij een rechtzaak of een procedure bij de rechtbank instelt, Crealingua is ook specialist in juridische vertalingen van:
    • vonnissen
    • dagvaardingen
    • arrest hof van beroep

Als fullservice vertaalbureau verzorgen we ook de eventuele legalisatie en apostilles via de FOD Buitenlandse Zaken voor o.a. vertalingen die u naar  het Spaans, Engels, Portugees, enz wenst te gebruiken voor de overheid in het buitenland

Vraag uw vertaalofferte aan via de groene knop op deze pagina.

Wij halen uw deadline!
Scherpe projectopvolging.
Altijd bereikbaar, ook nà 18u.